Why do they euthanize horses with broken legs?

After the sad end of Eight Bells in the Kentucky Derby, the logical question was raised, "Why not put her on a horsey bed and let her recover?" this article explains why this makes sense for a human but not a horse, in a medical sense.

http://www.livescience.com/mysteries/080506-llm-horse-bones.html